Они побывали на отборочном туре IX областного конкурса чтецов «АзБукиВеди» (памяти Народной артистки РСФСР О.А. Симоновой). Организаторами конкурса выступили Министерство образования Кировской области, Институт гуманитарных и социальных наук ВятГУ, КОГАУК «Театр на Спасской» и КОГОАУ «Вятская гуманитарная гимназия с углубленным изучением английского языка». Темой конкурса стали строчки Перси Биши Шелли, английского поэта XIX века, классика британского романтизма: «Поэзия - памятник, где запечатлены лучшие и счастливейшие мгновения самых лучших и счастливейших умов». В номинации "Индивидуальное чтение на русском языке" гимназисты представили произведения: Рамон дель Валье-Инклан "Конец карнавала" в переводе Ю.Петрова /Хоробрых Елизавета/, Констан Бюрньо "Подумай об этом" в переводе М.Кудинова/Горбунов Андрей/, Луи Арагон "Маргарита, Мадлена, Мари" в переводе М.Алигер /Семиглазова Анна/.
Рамон дель Валье-Инклан(1866–1936), испанский прозаик, поэт, драматург, общественный деятель ХХ века. Его перу принадлежат поэтические сборники «Странник» (1920), «Ароматы легенды» и т.д. В 1930-е годы он стал лидером антифашистской интеллигенции. В 1932 г. представлял Испанию в комитете Международного антивоенного конгресса, в 1935 г. был избран в президиум Первого конгресса писателей в защиту культуры.
Констан Бюрньо (1892 - 1975), бельгийский писатель, критик. Автор романов «Глупость» (1925), «Аквариум» (1933), «Беспокойные времена» (1952). Ему принадлежит сборник «Стихи. 1922-1963» (1965).
Луи Арагон (1897 - 1982), французский поэт и прозаик, сюрреалист, член Гонкуровской академии, деятель Французской коммунистической партии, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».
Жюри высоко оценило творческие работы гимназистов и пригласило и в финал конкурса, который состоится 27 ноября 2024 года. Финал определит победителей конкурса, а пока благодарим и поздравляем ребят с дипломами призёров. Удачи!
Фотографии
